JAPANESEENGLISH

ベネフィット・コンピレーション・アルバム Anything for Progress- From Our Hopeful Hands -

2011年4月13日(水)より配信開始(3ヶ月限定)
全40曲 ¥1,800

iTunes_bdg.png

※配信開始時、一部音源に不具合がございました。4/13(水)午前0時から2時にかけてアルバムをご購入頂いた方はinfo@andrecords.jpまでご連絡ください。
お手数をおけしますが、よろしくお願い致します。dot i/oことミトさま及び関係者各位に多大なるご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。

  1. Her Space Holiday/Anything for Progress (Original Version) 今夏リリース予定の新作『HER SPACE HOLIDAY』より
  2. Tilly and the Wall/Stayed Out Late  未発表曲
  3. Marching Band/Smirk (Ice Cream) TV番組「90210」使用曲 アルバム未収録
  4. +/-{Plus/Minus}/Eight Hours  書き下ろし新曲
  5. Electric President/The City and the Machines 書き下ろし新曲
  6. Pulseprogramming/The Roar at the Door of Your Dream 5月リリース予定の新作『Charade is Gold』のアウトテイク
  7. L'altra/When The Ship Sinks Make It Sing (John Hughes Remix) 最新作『TELEPATHIC』収録曲の未発表リミックス
  8. City Light/Wrecking Ball (Her Space Holiday remix) 未発表リミックス
  9. we are loud whispers/glossolalia (feat. jimmy tamborello) Arthur & YuのSonyaと4 bonjour's partiesの灰谷によるユニットの未発表曲
  10. Dntel/Saint 未発表曲
  11. dot i/o /never lose (prttyp) クラムボンのミトによるソロ・プロジェクト 書き下ろし新曲
  12. I Am Robot And Proud/Little Keys 書き下ろし新曲
  13. 4 bonjour's parties/tap tap (miyauchi yuri remix)  2ndアルバムの購入特典として配布されたCD-Rに収録されたレア・リミックス
  14. Camera Obscura/I'm Into Something 未発表曲 2008年3月にレコーディングされたGoffin & Kingのカヴァー
  15. BMX Bandits/Do Your Thing Moondogのカヴァー 録り下ろし
  16. Francis Macdonald/Lasso My Love 未発表デモ
  17. YOMOYA/一秒、いらないさ(Another Mix) 5月にリリースされる新作収録曲の別ヴァージョン
  18. Guitar/Dreams That You Had 未発表曲
  19. Styrofoam/What's At Stake 未発表曲(2001年10月録音)
  20. kuh/Tian - Lian 元BEAT CRUSADERSのクボタマサヒコ率いる4人組 録り下ろし新曲
  21. Soft/D.S.i.T.R. 未発表デモ
  22. Dracura/Thicker than Skin SoftのSamuel Wheelerによるサイド・プロジェクト 未発表曲
  23. Admiral Radley/Red Curbs (live) 未発表ライヴ・テイク
  24. doit science/都市計画(live) CD-R収録曲(キンセラ兄弟と共演した福岡住吉神社でのライヴ・テイク)
  25. Ma Bell/Mescalito Lymbyc SystymのMichael Bellによるソロ 未発表曲
  26. Little Fang/Keep Your Head Up Jen Wood夫妻による新バンドの、現在制作中のEPに収録予定の新曲
  27. Clue To Kalo/To Guyana/Greenest Grass(early version) 2009年にオーストラリアのジンにのみ収録された曲 ファイナル・ヴァージョンが現在制作中のアルバムに収録予定
  28. The Wedding Present/Peek-a-boo 未発表曲(『El Rey』のアウトテイク)
  29. Joan of Arc/If There Was a Time (Full Band demo) 『Boo Human』収録曲の別ヴァージョン
  30. Azure Ray/The Box  未発表曲(『Drawing Down The Moon』のアウトテイク)
  31. Tom Brosseau/Rose ライヴ会場のみで販売されているアルバム『Late Night at Largo』収録曲
  32. Leaf Bird/Flyin' With The Birds ColoristのCharles Rumbackによる別バンド 未発表曲
  33. talk/Glide CD-R収録曲
  34. マモル(a.k.a. nhhmbase)/畦道(demo)  未発表曲
  35. tailor made for a small room/Heart Beat Slow 未発表曲
  36. The One AM Radio/Constance (Sara Lov version) 最新作収録曲の別ヴォーカル・ヴァージョン(DevicsのSara Lovをフィーチャー)
  37. Caroline/Time Swells 1stアルバムのボーナストラック
  38. folk squat/recollections 現在制作中の新作収録予定曲の別ヴァージョン
  39. Idaho/Important 未発表曲(『The Lone Gunman』のアウトテイク)
  40. Her Space Holiday/Anything for Progress (From Our Hopeful Hands version) 録り下ろし新曲


東北地方太平洋沖地震の被災者の方々に心よりお見舞い申し上げます。 3/11以来、いろんな人が、いろんな形で、震災の影響を受けているかと思います。
弊社代表である高橋の実家は、気仙沼南三陸町にあります。高橋の家族は高台に避難して事なきをえましたが、彼の生まれ育った家が、いや町が流されてしまいました。いまだ消息不明の知人も多くいるようです。
このように、身近な人間一人をとっても、想像を絶するような経験をしています。こんな出来事が、何十万という人たちにふりかかっているかと思うと、ただ茫然とするばかりです。
このような状況に対して、弊社としまして、微力ながら何かできないかと熟慮/調整を重ねてまいりました。また、報道直後から、これまでリリースしたり招聘してきた海外のアーティストからも、心配の声が多く寄せられておりました。 それが、今、一つの形になりました。
& recordsの所属アーティストを中心としたベネフィット・コンピレーションをiTunes Storeで販売致します。収益はすべて義援金として寄付致します。
タイトルは『Anything for Progress - From Our Hopeful Hands -』。6月にリリース予定のHer Space Holidayの新作の1曲目から拝借しました。
震災以前からあった曲ではあるのですが、ちょっと怖いぐらいリンクする部分があり、かつ、とても前向きな曲です。下に歌詞を掲載します。
アルバムに収録されるOriginal Versionと、このコンピのために録り下ろされたFrom Our Hopeful Hands Versionの2ヴァージョン収録される予定です。
他にも、I Am Robot And Proudや+/-{Plus/Minus}をはじめとした& records所属のバンドはもちろん、縁のあるアーティストが、国内外からたくさんの楽曲を提供してくれました。 基本的に、すべて現時点でこれまでに発売されたことのない楽曲ないしテイクになる予定です。
アートワークは、Her Space Holidayの諸作でお馴染みのPCPこと北沢平祐さんによる描き下ろしです。
このコンピレーションが、少しでもなにかの一助になれば幸いです。

& records 畠山実


2011/4/5 Anything for Progress (original version)/ HER SPACE HOLIDAY の試聴を開始しました。


Anything for Progress

she tells me that time will heal all our wounds
she points to her heart and says "here is your proof"
she shows me the scar where the arrow went through
broken by one, now it's beating for two

come on little soldier come fight for me
i'll love you on the land i'll love you in the sea
kiss me hello let's make memories
and dont be afraid of what we might be
because in this life there are no guarantees
that everything is roses down on easy street
the buildings could fall you could be underneath
but i'll be right there with a shovel and relief
saying follow my voice you'll soon be free
reach in the rubble pull you up to me
wash away the sting of the cold concrete
singing my dear "it was just a bad dream"

as my body grows up, i don't want to grow cold
and this is all i know

two weeks passed wanted time to think
i made a little list of the things i need
held it up to yours, it was all in sync
called you on the phone said honey it's me
i baked us a cake and i cut it in three
gonna sit here and wait until we both find peace
take a left at the light you will be on my street
it's the house with the ribbon tied around the old tree
lift up the mat and you will find my key
slide it in the lock and you'll soon be free
the click will crack those old memories
singing my dear "it was just a bad dream"

as my body grows up, i don't want to grow cold
and this is all i know

we're gonna fix this place up
turn it into a world of our own
it's gonna spread like good news
from the streets, up the buildings into the windows of the homes
we're gonna give it a fresh coat
it's gonna feel like new year's day
where everything before this
will all dissolve in the flicker of the frame

we're gonna fix this place up
turn it into a world of our own
it's gonna spread like good news
from the streets, up the buildings into the windows of the homes
we're gonna give it a fresh coat
it's gonna feel like new year's day
where everything before this
will all dissolve in the flicker of the frame

on our own

エニシング・フォー・プログレス

時の流れがすべての傷を癒してくれると 彼女は言う
彼女は自分の胸を指してこう言う 「これがその証拠」
彼女は矢に貫かれてできた傷を僕に見せてくれる
一人に傷つけられた心臓が 今は二人のために鼓動している

小さな兵士 さあ僕のために戦ってくれ
陸の上で君を愛すよ 海の上で君を愛すよ
やあ キスしてくれよ 思い出を作ろう
僕らがどうなってしまうかなんて 心配しなくていい
この人生を生きていく上で
何不自由なくうまくいく保証なんてないんだから
建物が倒れて 君は下敷きになってしまうかもしれない
でもそんな時は僕がシャベルを持って助けに行くよ
僕の声に耳を傾けていれば 君はすぐに自由になれる
僕はがれきの中の君を引っ張り上げて
冷たいコンクリートの破片を洗い流す
そして「悪い夢を見ただけ」と歌って聞かせる

大人になっても 冷たい心の持ち主にはなりたくない
今の僕に言えるのはこれだけ

2週間が過ぎて 僕には考える時間が必要だった
僕は自分に必要なものをリストにすることにした
君のリストと照らし合わせてみると まったく同じだった
君に電話をかけて こう言った やあ僕だよ
僕はケーキを作り それを3つに切り分けた
ここに座って待っていよう 一緒に安らぎを見つけられるまで
信号のところで左に曲がれば もう家がある通りさ
リボンを結んだ老木のある家が 僕の家
足拭きマットの下には家のキーが隠してある
そのキーを鍵に差し込めば 君はもう自由になれる
カチリと回せば 古い思い出はすべて壊れて消える
そして「悪い夢を見ただけ」と歌って聞かせる

大人になっても 冷たい心の持ち主にはなりたくない
今の僕に言えるのはこれだけ

僕らはこの場所をきちんと手入れして
僕らだけの世界にするつもり
この場所は素敵なニュースのように広まっていく
あちこちの通りから いくつもの建物の上から家々の窓へ
僕らはこの場所を新たに塗装するつもり
そうすれば 新年を迎えるような気分になることだろう
それ以前にあったものはすべて
1フレームの瞬きの中で消えてしまうだろう

僕らはこの場所をきちんと手入れして
僕らだけの世界にするつもり
この場所は素敵なニュースのように広まっていく
あちこちの通りから いくつもの建物の上から家々の窓へ
僕らはこの場所を新たに塗装するつもり
そうすれば 新年を迎えるような気分になることだろう
それ以前にあったものはすべて
1フレームの瞬きの中で消えてしまうだろう

僕らだけの力で