& records

●来日記念盤
●日本独自編集盤

NPPX-46
￥1,905 (tax out)
2004.06.09 on sale
解説：斉藤正人
（CLOVER RECORDS）
歌詞・対訳付

Physical

Digital

宅録ドリーミー・ポップ・アーティストMarc Bianchi＝HER SPACE HOLIDAYの初来日を記念して旧作を2枚同時REISSUE。

サンフランシスコをベースに、ハードコア・バンドで活動していたMarc Bianchiが、1996年からスタートさせたソロ・ユニット。2003年にリリースされた『THE YOUNG MACHINES』は、夢見心地なメロディー、流麗なオーケストレーション、エレクトロニカ～ヒップホップ・テイストが高度な次元で融合した傑作となり、絶賛を浴びる。本作は、元々1枚ずつ別々のレーベルからリリースされた変則的2枚組2ndアルバム（現在はどちらも廃盤）から選曲し1枚に収録したVer.2.0。1999年に日本で7″をリリースしたCLOVER RECORDSが選曲・解説・アートワーク・対訳を手掛ける。